Quote of the week
[T]he moral point of the matter is never reached by calling what happened by the name of ‘genocide’ or by counting the many millions of victims: extermination of whole peoples had happened before in antiquity, as well as in modern colonization. It is reached only when we realize this happened within the frame of a legal order and that the cornerstone of this ‘new law’ consisted of the command ‘Thou shall kill,’ not thy enemy but innocent people who were not even potentially dangerous, and not for any reason of necessity but, on the contrary, even against all military and other utilitarian calculations. … And these deeds were not committed by outlaws, monsters, or raving sadists, but by the most respected members of respectable society.
Eichmann in Jerusalem: A Report on The Banality of Evil
Unlike with kaffir, when the word “coolie” came to South Africa through the slave trade, it slipped into the local languages. Growing up, I cannot recall any other Setswana word to describe people of Indian origin other than as makula. I perceived no malice (and I believe that none was perceived) in its use except when conferred by tone or context in much the same way that the words “whites” or “blacks” are innocuous except when an inflection or the context gives clues to an underlying prejudice. Batswana and Basotho don’t usually use makula in a derogatory sense… while its etymology is derogatory the current use is not. – Osiame Molefe over at Daily Maverick on Julius Malema’s use of the word perceived by some to be racist.
